Datenschutz

Erfüllung der gesetzlichen lnformationspflichten gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO EU 2OL5l679l
Diese Erklärung betrifft alle unsere Gäste. Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung lhrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Ferienwohnung Rosalinde Holzner, welchen sie wie folgt erreichen:
Tel. Handy: +39 331 5876437(IT), E-Mail: info@lana-fewo.de
Homepage: www.lana-fewo.de
Gemäß Art, 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

·	lhre Stammdaten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Geburtsort, Sprache usw.) .
·	lhre Daten in Reisedokumenten und Ausweise
·	lhre Daten zu Zahlungen, Ec-Karten, Kreditkarten und Bankkarten
·	Ihre angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt

geben

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (2.9. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt. lhre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.
Sollten Sie sich weigern, Stammdaten, Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Betrieb zu beherbergen.
Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.
Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind:

·	die Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen lhnen gegenüber von lhnen eingeholte Einwilligungen
·	gesetzliche, vertragliche oder sonstige rechtliche Verpflichtungen unsererseits (2.8. Dokumentationsrechte und -pflichten

nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, oder Rechtsstreitigkeiten)

·	unsere berechtigten lnteressen ( 2.8. die Verbesserung unseres Kundenservices, auch im Bereich der Direktwerbung, oder

die Wahrnehmung unserer eigenen rechtlichen lnteressen ).

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von lhnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.
Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über lhre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung lhrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht.
Bei Ausübung lhres Widerrufsrechts werden alle lhre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.
Für nähere lnformationen zu lhren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@lana-fewo.de.
Wir helfen lhnen gerne weiter.
Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der Garante per la protezione dei dati personali zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 Roma, Fax: (+391 06.69677.3785, Telefon: (+391 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

Einwilligung für den Erhalt von lnformationen via E-Mail oder Post
Sie erklären sich damit einverstanden, dass die von lhnen hinterlegen Daten zu Zwecken der Übersendung von Produktinformationen, der Unterbreitung von Angeboten sowie persönlicher Schreiben verwendet werden können.
Die Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen.
lhre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Alle anderen Betroffenenrechte stehen lhnen vollumfänglich zu.
lch habe die lnformationen gelesen und verstanden. Kopie dieser lnformation und der Meldedaten habe ich erhalten.

Ich habe die Datenschutzbestimmungen auf der Website gelesen und akzeptiere diese.
Ho letto all'interno della pagina web l'informativa Privacy e do il mio consenso.
I have read and understood the information on the website and grant my consent.